Fattoria Pagnana
'Hmmm⦠heerlijk!' zeg ik en neem nog een slok van mijn wijn. Dit is al het derde glas dat ik proef en ze zijn allemaal even lekker. 'Ja Eliza, dit is echte Toscaanse wijn die je proeft,' zegt de lieve eigenaresse enthousiast. De eigenaresse van Fattoria Pagnana organiseert vanavond een wijnproeverij. Samen met de andere gasten geniet ik van de mooie wijnen uit haar eigen wijngaard. Alsof het nog niet genoeg is, brengt ze ons een schaal met fettuntas, typisch Toscaans brood met olijfolie. Het water loopt me in de mond, wat ziet dat er heerlijk uit. 'Ik kan me voorstellen dat jullie honger hebben gekregen, daarom kan een Toscaans hapje niet achterblijven', knipoogt ze. Ik geniet van het lekkere eten en drinken en kijk om me heen naar de mooie groene omgeving waar de appartementen mee omringd zijn. Als dit het echte Toscane is, dan wil ik nog wel even blijven!
€ 100.00
Toscane Rignano sull Arno Logies
Appartementen Il Gavillaccio
Wanneer ik tussen de wijngaarden rijd op weg naar mijn volgende bestemming, denk ik aan het bijzondere plekje waar ik deze keer mag verblijven. Il Gavillaccio is onderdeel van de middeleeuwse vestingwerken van het voormalige kasteel van Gaville. Het gebouw waarin Il Gavillaccio is gevestigd was één van de bijgebouwen. Hoewel het kasteel zelf in de 13e eeuw is vergaan, is dit bijgebouw overeind gebleven en omgetoverd tot een prachtig appartementencomplex.
'Wat fijn dat je er bent, Eliza!', zegt eigenaresse Lorna terwijl ze aan komt lopen. Ik zie aan haar vriendelijke glimlach dat ze dat uit de grond van haar hart meent. 'Wil je zien waar je slaapt?'. Zonder op een antwoord te wachten loopt ze enthousiast richting het complex. Het gebouw is indrukwekkend door zijn middeleeuwse en romantische uitstraling; het is net een sprookje. Na de rondleiding door mijn appartement besluit ik een plekje op te zoeken bij het zwembad. Ik kijk uit over de heuvels en kom tot de conclusie dat ik hier voorlopig niet meer weg wil. Elke keer word ik opnieuw betoverd door de schoonheid van Toscane. De glooiende heuvels, de warmte van de lokale bevolking en de rust die ik hier voel zorgen ervoor dat ik altijd terugkeer naar dit gedeelte van Italië.
'Wat fijn dat je er bent, Eliza!', zegt eigenaresse Lorna terwijl ze aan komt lopen. Ik zie aan haar vriendelijke glimlach dat ze dat uit de grond van haar hart meent. 'Wil je zien waar je slaapt?'. Zonder op een antwoord te wachten loopt ze enthousiast richting het complex. Het gebouw is indrukwekkend door zijn middeleeuwse en romantische uitstraling; het is net een sprookje. Na de rondleiding door mijn appartement besluit ik een plekje op te zoeken bij het zwembad. Ik kijk uit over de heuvels en kom tot de conclusie dat ik hier voorlopig niet meer weg wil. Elke keer word ik opnieuw betoverd door de schoonheid van Toscane. De glooiende heuvels, de warmte van de lokale bevolking en de rust die ik hier voel zorgen ervoor dat ik altijd terugkeer naar dit gedeelte van Italië.
€ 130.00
Toscane Figline Valdarno Logies
Fattoria Casabianca
Ik neem een slok en laat de wijn even in mijn mond rollen. Kersen, die proef ik heel duidelijk. 'En viooltjes?' vraagt de eigenaar. Ik ruik aan mijn glas. Ah, daar zijn ze. 'Lekker wijntje', knik ik. Zichtbaar trots zegt hij: 'Het is Chianti. Die verbouw ik zelf.'
Een uur geleden liep ik over het uitgestrekte terrein van de agriturismo. Van het ene boerderijhuis naar het andere, over de paden die net zo heuvelachtig zijn als de rest van het Toscaanse landschap. Terwijl ik tussen de wijnranken door stapte, kwam de eigenaar naast me lopen en vertelde honderduit over hoe hij zijn wijnen van de velden in de flessen krijgt. 'Wacht maar totdat je ze proeft. Kom je straks even langs voor een proeverij?'
De zon is achter de heuvels verdwenen en ik ben op het terras neergestreken voor het diner. Ik zet mijn lippen aan het glas wijn voor me. Het is weer een van de Chianti's. Mmmmm. Die smaak zal me altijd aan deze mooie plek doen denken.
Een uur geleden liep ik over het uitgestrekte terrein van de agriturismo. Van het ene boerderijhuis naar het andere, over de paden die net zo heuvelachtig zijn als de rest van het Toscaanse landschap. Terwijl ik tussen de wijnranken door stapte, kwam de eigenaar naast me lopen en vertelde honderduit over hoe hij zijn wijnen van de velden in de flessen krijgt. 'Wacht maar totdat je ze proeft. Kom je straks even langs voor een proeverij?'
De zon is achter de heuvels verdwenen en ik ben op het terras neergestreken voor het diner. Ik zet mijn lippen aan het glas wijn voor me. Het is weer een van de Chianti's. Mmmmm. Die smaak zal me altijd aan deze mooie plek doen denken.
€ 135.00
Toscane Murlo Logies
Castellare di Tonda
Eeuwen en eeuwen geleden waren er twee adellijke rijke families, de Medici en Strozzi, die elkaar het licht in de ogen niet gunden. Allebei hielden ze tot in hun tenen van de dansende Toscaanse heuvels, de stilte en het zachte ochtendzonlicht. Trots waren ze ook op de weelderige kunst en de steden. De ene 'had' Florence. De ander Siena. Dankzij hun rijkdom bouwden ze de prachtigste gebouwen en lieten hun sporen na. Maar wie zwaaide de scepter? In Castellare di Tonda vond ik mijn antwoord terwijl ik zat te genieten van het Toscaanse landleven in een van de landhuizen van jawel, de familie Strozzi. In het heetst van de strijd heb je vast behoefte aan stilte en bezinning, bedenk ik me, terwijl ik uitkijk over de pijnbomen, de wijnvelden en het zachte groen. 'Hier kom je tot rust', zeiden de eigenaren Stefano en Alessandro me. Met rijkdom is het zeker gebouwd, want met 280 hectare grond heb je hier alle ruimte om je gedachten de vrije loop te laten en je ogen de kost te geven. Er zijn twaalf vrijstaande landhuizen, met elk een eigen zwembad, privacy en appartementen waar ruimte, comfort en de Toscaanse stijl zegevieren. En dan is er nog een spa- en wellnesscentrum, een tennis- en golfbaan, plekjes om uren te turen en te wandelen. 'Peace and quiet', Stefano komt aanlopen. Ik glimlach en denk aan de twee families en hun eeuwige strijd. Verderop ligt het wonderschone Florence op me te wachten. 'De Medici's moeten maar even wachten', lach ik. Want ik blijf voorlopig bij de Strozzi's in één van hun wonderschone creaties waar ik even terug ga in de tijd.
€ 145.00
Toscane Montaione Logies
Borgo della Meliana
Soms zou ik willen dat ik acht dagen in een week had. Gewoon om meer te ontdekken en nog meer te genieten. Alleen al daarom werd ik helemaal blij toen ik via via hoorde over Borgo della Meliana. Een eeuwenoude Toscaanse boerderij gelegen op een heuvel exact in de middeleeuwse driehoek Florence-Pisa-Siena! Een plek die ik natuurlijk niet aan me voorbij laat gaan. Want met zo'n Borgo en die ligging: dat herbergt wel heel veel van het goede van Toscane!
Onderweg ernaartoe merk ik het al: ik wil telkens uitstappen en weet niet waar ik kijken moet, zo mooi. Op de heuvel in de verte ligt Borgo della Meliana. Ik rijd op een mooie weg genaamd de 'Via Francigena'; de Autostrada del Sole van de middeleeuwen. Een oude pelgrimsroute naar de heilige stad Rome. Ik waan me even terug in de tijd en zie de pelgrims te voet door het Toscaanse landschap trekken.
Als ik aankom bij de Borgo staat eigenaresse Paola me al op te wachten. En zoals het een goede Italiaanse betaamt begint ze meteen passievol te vertellen over haar Borgo della Meliana. Het voormalige typische boerenbedrijf bestaat uit twee eeuwenoude gebouwen die allebei perfect in ere zijn hersteld. Met liefde voor de historie en de Toscaanse cultuur. En dat zie je direct, zowel binnen als buiten. De ruime appartementen zijn luxe, charmant en Toscaans. Paola vertelt me hoe ze de antiekmarkten afstruinde opzoek naar precies het goede meubilair. Het valt me gelijk op: dit is een plek waar je de hele tijd om je heen wilt kijken. De twee zwembaden liggen rustig tussen de Toscaanse heuvels, de eeuwenoude bouw herbergt nu prachtige appartementen. Alles is hier een lust voor het oog. Geen wonder dat de pelgrims deze route kozen. En dan te weten dat hier vlakbij ook Florence-Pisa-Siena liggen. Ik bruis van de energie. Gauw mijn koffers ophalen.
Onderweg ernaartoe merk ik het al: ik wil telkens uitstappen en weet niet waar ik kijken moet, zo mooi. Op de heuvel in de verte ligt Borgo della Meliana. Ik rijd op een mooie weg genaamd de 'Via Francigena'; de Autostrada del Sole van de middeleeuwen. Een oude pelgrimsroute naar de heilige stad Rome. Ik waan me even terug in de tijd en zie de pelgrims te voet door het Toscaanse landschap trekken.
Als ik aankom bij de Borgo staat eigenaresse Paola me al op te wachten. En zoals het een goede Italiaanse betaamt begint ze meteen passievol te vertellen over haar Borgo della Meliana. Het voormalige typische boerenbedrijf bestaat uit twee eeuwenoude gebouwen die allebei perfect in ere zijn hersteld. Met liefde voor de historie en de Toscaanse cultuur. En dat zie je direct, zowel binnen als buiten. De ruime appartementen zijn luxe, charmant en Toscaans. Paola vertelt me hoe ze de antiekmarkten afstruinde opzoek naar precies het goede meubilair. Het valt me gelijk op: dit is een plek waar je de hele tijd om je heen wilt kijken. De twee zwembaden liggen rustig tussen de Toscaanse heuvels, de eeuwenoude bouw herbergt nu prachtige appartementen. Alles is hier een lust voor het oog. Geen wonder dat de pelgrims deze route kozen. En dan te weten dat hier vlakbij ook Florence-Pisa-Siena liggen. Ik bruis van de energie. Gauw mijn koffers ophalen.
€ 145.00
Toscane Gambassi Terme Logies
Corte dei Venti Residence
Ooit, als ik de kans krijg, ga ik er weer naar terug. De mooiste herinneringen die ik heb aan mijn vakantie op Sardinië voeren terug naar mijn verblijf bij Maria, in haar Corte dei Venti aan de oostkant van het eiland. Ik zou er eigenlijk maar één nachtje slapen, maar een nachtje werden er twee en uiteindelijk ging ik na een week het liefst helemaal niet meer naar huis.
Corte dei Venti bleek niet alleen een fantastische uitvalsbasis te zijn om Sardinië te verkennen, maar ook een plek om tussen alle indrukwekkende excursies door, geheel tot rust te komen. Na een dagje slenteren door de ongerepte en geïsoleerde dorpjes in het Gennargentu-gebergte, kon ik heerlijk uitpuffen aan het zwembad van Maria. Met mijn benen omhoog, een glaasje Prosecco in de hand, genieten van de prachtige kleuren van Corte dei Venti in de ondergaande zon. Ik kon dit paradijs natuurlijk niet verlaten zonder de flamingo's in de lagune te zien. Ook was het volgens Maria uitgesloten dat ik het eiland zou verlaten zonder een fietstocht te maken in de prachtige omgeving. En ja, de dag erna moest ik natuurlijk wel uitrusten⦠Maria en ik, want Maria hielp maar wat graag mee, bedachten elke dag wel een excuus om nog een dagje langer te blijven. En daar heb ik geen seconde spijt van gehad.
Corte dei Venti bleek niet alleen een fantastische uitvalsbasis te zijn om Sardinië te verkennen, maar ook een plek om tussen alle indrukwekkende excursies door, geheel tot rust te komen. Na een dagje slenteren door de ongerepte en geïsoleerde dorpjes in het Gennargentu-gebergte, kon ik heerlijk uitpuffen aan het zwembad van Maria. Met mijn benen omhoog, een glaasje Prosecco in de hand, genieten van de prachtige kleuren van Corte dei Venti in de ondergaande zon. Ik kon dit paradijs natuurlijk niet verlaten zonder de flamingo's in de lagune te zien. Ook was het volgens Maria uitgesloten dat ik het eiland zou verlaten zonder een fietstocht te maken in de prachtige omgeving. En ja, de dag erna moest ik natuurlijk wel uitrusten⦠Maria en ik, want Maria hielp maar wat graag mee, bedachten elke dag wel een excuus om nog een dagje langer te blijven. En daar heb ik geen seconde spijt van gehad.
€ 147.00
Sardinië Tamarispa Logies
Residence Il Casale
Kerkklokken luiden in de verte en de vogels fluiten terwijl ik in de schaduw zit te wachten bij Residence Il Casale. Ik ben blij dat de eigenaar van dit prachtige optrekje er nog niet is, want dan kan ik nog even rustig om me heen kijken. De mooie tuin doet Engels aan, met paadjes en bloeiende bloemen. In het midden siert de 16e eeuwse boerderij rustig omgeven door bosrijke heuvels en het stadje Cortona in de verte.
Even later komt Vittorio aanlopen, een oud Italiaans mannetje. 'Je hebt het beste plekje uitgekozen, daar zit ik ook graag!' Die ochtend breng ik door met de man die van de boerderij een prachtplek maakte om te verblijven. Het oude herstelde hij in ere: overal zie je materialen van vroeger met hoge houten plafonds, de oude muren en stalramen. Maar ook de meubels zocht hij zorgvuldig bij elkaar: alles om de Toscaanse stijl te benadrukken. In het appartement met het beschilderde bed met bloemen glimlach ik en bij elk raam blijf ik even staan om een blik naar buiten te werpen. 'En? Blijf je een nachtje?' Ik glimlach. 'Een nachtje? Ik blijf er meer dan één!' 'Wacht hier, dan haal ik je sleutel.' En met een rustige tred loopt Vittorio weg.
De vogels fluiten nog steeds en ik tuur om me heen bij het zwembad in de zon. Ik zucht diep van geluk, helemaal als hij terugkomt met een koude prosecco en mijn sleutel. 'Van het appartement met de bloemen', lacht hij. Hij ziet echt alles, dit mannetje, bedenk ik me. En dat typeert zijn plek: ontelbaar veel Toscaanse pracht om naar te kijken.
Even later komt Vittorio aanlopen, een oud Italiaans mannetje. 'Je hebt het beste plekje uitgekozen, daar zit ik ook graag!' Die ochtend breng ik door met de man die van de boerderij een prachtplek maakte om te verblijven. Het oude herstelde hij in ere: overal zie je materialen van vroeger met hoge houten plafonds, de oude muren en stalramen. Maar ook de meubels zocht hij zorgvuldig bij elkaar: alles om de Toscaanse stijl te benadrukken. In het appartement met het beschilderde bed met bloemen glimlach ik en bij elk raam blijf ik even staan om een blik naar buiten te werpen. 'En? Blijf je een nachtje?' Ik glimlach. 'Een nachtje? Ik blijf er meer dan één!' 'Wacht hier, dan haal ik je sleutel.' En met een rustige tred loopt Vittorio weg.
De vogels fluiten nog steeds en ik tuur om me heen bij het zwembad in de zon. Ik zucht diep van geluk, helemaal als hij terugkomt met een koude prosecco en mijn sleutel. 'Van het appartement met de bloemen', lacht hij. Hij ziet echt alles, dit mannetje, bedenk ik me. En dat typeert zijn plek: ontelbaar veel Toscaanse pracht om naar te kijken.
€ 150.00
Toscane Cortona Logies
Borgo Artimino
Vaak zegt een eerste indruk al genoeg. Dan is het ja of nee. En bij Borgo Artimino was het meteen: ja, met een heel groot uitroepteken. Vanochtend reed ik over een slingerende bergweg richting Borgo Artimino waar ik heb afgesproken met Lorenzo. En telkens als ik dacht: ik ben er bijna, bleek ik toch nog een bocht om te moeten. En toen doemde er ineens een groot hotel voor me op. Dat klopte volgens de aanwijzingen, want daar zou ik Lorenzo ontmoeten. Hij stapte in de auto. 'Dit is ons hotel Paggeria Medicea' vertelde hij, 'Borgo Artimino' ligt verderop. Maar de gasten van de appartementen mogen ook gebruikmaken van het zwembad en de tennisbaan hier.' Natuurlijk hadden we dat stukje langs de prachtige cipressen kunnen lopen, maar mijn geduld was niet meer te stoppen. En een paar minuten later reden we onder een grote, stenen poort door een mooi middeleeuws dorpje binnen. Met een gezellig pleintje met een restaurant en wat winkeltjes. 'Benvenuti a Borgo Artimino' hoorde ik Lorenzo nog zeggen, maar ik had alleen nog maar oog voor deze prachtige Borgo. We reden door de smalle straatjes met eeuwenoude huizen en toen kwam ik aan bij de appartementen. En ook binnen was het Toscane dat er hoogtij vierde, gecombineerd met licht en ruimte, landelijk en frisse kleuren. Lorenzo is inmiddels terug naar het hotel en ik loop een stukje door in mijn nieuwe dorp. Even sta ik stil en kijk uit over de Toscaanse heuvels en de wijnvelden die schitteren in de zon. Je hebt maar één keer een eerste indruk, bedenk ik me, en ja daarna kan het niet meer stuk.
€ 160.00
Toscane Artimino Logies
Hotel Villa Ana Margarida
In mijn ogen is de vader van Margarida, de eigenaresse van Hotel Villa Ana Margarida, een ware artiest. Hij heeft het hotel met veel creativiteit ontworpen en geen detail achterwege gelaten. De tijd dat hij in de scheepvaart zat heeft hij hier prachtig tot uitdrukking weten te brengen.
Ik snuif de zoute lucht op, de wind waait door mijn haar. Ik begin me bijna zelf een zeevaarder te voelen. Alles wat ik om me heen zie lijken wel schatten van verre reizen over zee. De geverfde stoeltjes op de binnenplaats, het fijne uitzicht over zee en ook op mijn kamer is aan het zeevaarders thema gedacht. Al toen ik het hotel binnenliep, wist ik dat ik op een bijzonder plekje was beland. Nu ik de rest van het hotel heb gezien, is dat gevoel alleen maar sterker geworden.
Omdat hotel Villa Ana Margarida midden in het centrum is gelegen van Ericeira, ga ik zo maar eens op ontdekkingstocht door het stadje. Want net als een echte zeevaarder, doe ik niks liever dan nieuwe plekjes ontdekken. Schip ahoi!
Ik snuif de zoute lucht op, de wind waait door mijn haar. Ik begin me bijna zelf een zeevaarder te voelen. Alles wat ik om me heen zie lijken wel schatten van verre reizen over zee. De geverfde stoeltjes op de binnenplaats, het fijne uitzicht over zee en ook op mijn kamer is aan het zeevaarders thema gedacht. Al toen ik het hotel binnenliep, wist ik dat ik op een bijzonder plekje was beland. Nu ik de rest van het hotel heb gezien, is dat gevoel alleen maar sterker geworden.
Omdat hotel Villa Ana Margarida midden in het centrum is gelegen van Ericeira, ga ik zo maar eens op ontdekkingstocht door het stadje. Want net als een echte zeevaarder, doe ik niks liever dan nieuwe plekjes ontdekken. Schip ahoi!
€ 165.00
Costa de Lisboa Ericeira Logies en ontbijt
Aldeia da Mata Pequena
Wanneer je de authentieke huisjes van Aldeia da Mata Pequena voor het eerst ziet, is het moeilijk te geloven dat dit een paar jaar geleden enkel ruïnes waren. Toen Ana en Diogo op het verweerde dorp stuitten, waren ze meteen verliefd, als restauteur werd de fantasie van Diogo meteen geprikkeld. Het dorp terugbrengen in haar originele staat en ombouwen tot een landelijk vakantieadresje, werd hun nieuwe doel. En het is ze gelukt! Wanneer je nu over de stenen trappen loopt, zou je haast geloven dat de huisjes er altijd al stonden, fier en stralend in het groene landschap.
Vol verwondering loop ik langs de huisjes, elk van hen is uniek. De een van natuursteen, de ander wit gepleisterd met blauwe of gele details. Houten raampjes met luifels worden omringd door sierlijke bourgainvilles en overal lachen de groene en goudgele heuvels in de omgeving je toe. Wanneer Ana me ziet, komt ze meteen aangelopen met een glas port. Samen bekijken we de huisjes van binnen. Elk is vol liefde ingericht met antieke meubels, die ze verzamelden van vrienden uit de omgeving en waarvan sommigen zelfs uit hun eigen kindertijd stammen. Uren kan ik luisteren naar de verhalen van Ana over deze plek. Hun unieke accommodatie brengt het verleden tot leven.
Eenmaal weer buiten aangekomen adem ik diep in en uit, terwijl ik ver voor me uit het landschap in tuur. De lucht is hier zo heerlijk fris en schoon. âMooi he, zegt Ana, âik raak hier ook nooit op uitgekeken.â Volgens mij wordt dit een heerlijke vakantie...
Vol verwondering loop ik langs de huisjes, elk van hen is uniek. De een van natuursteen, de ander wit gepleisterd met blauwe of gele details. Houten raampjes met luifels worden omringd door sierlijke bourgainvilles en overal lachen de groene en goudgele heuvels in de omgeving je toe. Wanneer Ana me ziet, komt ze meteen aangelopen met een glas port. Samen bekijken we de huisjes van binnen. Elk is vol liefde ingericht met antieke meubels, die ze verzamelden van vrienden uit de omgeving en waarvan sommigen zelfs uit hun eigen kindertijd stammen. Uren kan ik luisteren naar de verhalen van Ana over deze plek. Hun unieke accommodatie brengt het verleden tot leven.
Eenmaal weer buiten aangekomen adem ik diep in en uit, terwijl ik ver voor me uit het landschap in tuur. De lucht is hier zo heerlijk fris en schoon. âMooi he, zegt Ana, âik raak hier ook nooit op uitgekeken.â Volgens mij wordt dit een heerlijke vakantie...
€ 165.00
Costa de Lisboa Mafra Logies en ontbijt
Agriturismo La Torriola
'Vanaf Pian di San Martino volg je de borden naar Torriola.' Maurizio heeft de route aan me verteld. Ik ben onderweg naar La Torriola. 'Prachtige appartementen middenin de natuur. Kleine farmhouses noem ik ze. Zonnebloemen, valleien en⦠Weet je wat: kom het zelf ervaren' zei hij vanochtend. 'Via slingerweggetjes ga je omhoog door het dorpje Pian di San Martino.' Maurizio's stem klinkt in mijn hoofd. Soms blijf ik even stilstaan bij de groene valleien die schitteren in de zon. 'Als de slingerweggetjes landweggetjes worden, zie je links een toegangspoort.' Ik ben er!
Volkomen beschut, naast een flinke strook lavendel, ligt het zwembad waar Maurizio me staat op te wachten. 'Benvenuto!' en samen lopen we rond over zijn terrein van 8 hectare. Telkens wil ik even stoppen: bij een mooi uitzicht over het oude stadje Todi of bij de ruime appartementen die inderdaad als kleine farmhouses aanvoelen met het onbewerkte hout, de open haard, de grote houten eettafel. Of nee, bij de ontelbaar veel olijfbomen of de tuin. 'Wacht hier even', zegt Maurizio als we onder het overdekte terras staan. Andere gasten drinken rustig een glaasje aan één van de tafels. En dan komt Maurizio aanlopen met een fles olijfolie, rode wijn, wat hazelnoten en verse groente. 'Voor jou. Zelf gemaakt op dit land.' Ik glimlach en wil het aanpakken. 'Maar⦠dan moet je hier wel blijven.' Ik knik zo vaak als ik kan, want dat is allesbehalve een opgave.
Volkomen beschut, naast een flinke strook lavendel, ligt het zwembad waar Maurizio me staat op te wachten. 'Benvenuto!' en samen lopen we rond over zijn terrein van 8 hectare. Telkens wil ik even stoppen: bij een mooi uitzicht over het oude stadje Todi of bij de ruime appartementen die inderdaad als kleine farmhouses aanvoelen met het onbewerkte hout, de open haard, de grote houten eettafel. Of nee, bij de ontelbaar veel olijfbomen of de tuin. 'Wacht hier even', zegt Maurizio als we onder het overdekte terras staan. Andere gasten drinken rustig een glaasje aan één van de tafels. En dan komt Maurizio aanlopen met een fles olijfolie, rode wijn, wat hazelnoten en verse groente. 'Voor jou. Zelf gemaakt op dit land.' Ik glimlach en wil het aanpakken. 'Maar⦠dan moet je hier wel blijven.' Ik knik zo vaak als ik kan, want dat is allesbehalve een opgave.
€ 170.00
Umbrië Todi Logies
Can Llobet
'Wat zoek je?' Ik rijd tijdens de siësta door de smalle middeleeuwse straatjes van het dorpje Capmany. De inwoners zitten in de schaduw uit te buiken na de lunch. 'Ik zoek Can Llobet.' Een man glimlacht: 'Ah, van Xavi! Stap uit en drink eerst wat met ons!' Zijn aanbod klinkt verleidelijk, maar toch lonkt de gedachte van het 18e eeuwse huis en de vier appartementen van Xavi me ook. De man ziet mijn twijfel. 'Laat ik je eerst naar Xavi brengen' en samen rijden we naar Can Llobet, gelegen middenin dit prachtige dorpje.
Eenmaal aangekomen ontdek ik al gauw: eigenaar Xavi is net als de mensen die ik net ontmoette. Bij elke gast die we tegenkomen, stopt hij om een praatje te maken. 'Is alles naar wens?' Can Llobet omarmt je direct en eenmaal binnen wil je niet meer weg.
Die typische Catalaanse stenen, de gele muren, de warme kleuren, de geboogde plafonds en gezellige zitjes. En ook in de appartementen is de sfeer huiselijk en intiem. Overal vind je die eeuwenoude sfeer, gecombineerd met Catalaanse details en moderne gemakken. In de tuin blijven we stilstaan. Wat een ruimte en zie ik daar een jacuzzi? 'Hoor je de stilte?' Xavi kijkt me lachend aan. En dat midden in dit dorp. Al gauw begint hij te vertellen over alle dingen die je hier in de buurt kunt doen. Ik hang aan zijn lippen.
En nu loop ik de straatjes van Capmany in, opzoek naar de man van vanochtend. Het is tijd voor een cava, bedenk ik me. Want deze week ga ik mijzelf heerlijk onderdompelen in dat gastvrije en fantastische Catalaanse leventje.
Eenmaal aangekomen ontdek ik al gauw: eigenaar Xavi is net als de mensen die ik net ontmoette. Bij elke gast die we tegenkomen, stopt hij om een praatje te maken. 'Is alles naar wens?' Can Llobet omarmt je direct en eenmaal binnen wil je niet meer weg.
Die typische Catalaanse stenen, de gele muren, de warme kleuren, de geboogde plafonds en gezellige zitjes. En ook in de appartementen is de sfeer huiselijk en intiem. Overal vind je die eeuwenoude sfeer, gecombineerd met Catalaanse details en moderne gemakken. In de tuin blijven we stilstaan. Wat een ruimte en zie ik daar een jacuzzi? 'Hoor je de stilte?' Xavi kijkt me lachend aan. En dat midden in dit dorp. Al gauw begint hij te vertellen over alle dingen die je hier in de buurt kunt doen. Ik hang aan zijn lippen.
En nu loop ik de straatjes van Capmany in, opzoek naar de man van vanochtend. Het is tijd voor een cava, bedenk ik me. Want deze week ga ik mijzelf heerlijk onderdompelen in dat gastvrije en fantastische Catalaanse leventje.
€ 175.00
Catalonië Capmany Logies
Villa Ana Margarida
âLife needs pausesâ, is het motto van de eigenaar van Villa Ana Margarida in Portugal. Daar ben ik het natuurlijk roerend mee eens. Daarom ben ik neergestreken in een van zijn vrolijk geverfde appartementen op zo'n twintig meter boven de zee. Vanuit de tuin loopt een klein paadje rechtstreeks naar het strand en 's avonds zie ik vanaf mijn terras op spectaculaire wijze de zon in zee zakken. Een uitzicht dat me nooit vervelen zal. Dat geldt vast en zeker ook voor mijn gastheer, die jarenlang gevaren heeft. In en rondom de appartementen zijn allerlei typische kenmerken vanuit de scheepvaart verwerkt. Diverse appartementen hebben ronde scheepsraampjes en een van de villa's is zelfs als een schip gebouwd. Overal op het terrein vind ik ankers, kompassen, houten zeilbootjes, een oude schroef en dikke touwen. Vandaag voeg ik me bij de beeldige zeemeermin op de rand van het riante zwembad. Life needs pauses!
€ 175.00
Costa de Lisboa Ericeira Logies
Masia Mas Oller
'Ik moet je iets bekennen,' mijn goede vriend Omar en ik genieten van een café con leche in het gemoedelijke Palafolls. 'En je vindt het heel leuk.'
Niet veel later rijden we samen naar de 17e eeuwse boerderij van zijn ouders. Ik kan niet wachten, want zijn ouders hebben recent deze typische Catalaanse masia omgebouwd tot drie appartementen.
Omgeven door prachtig groen en de bergen verderop, ligt de boerderij sereen in de zon. Je maakt er letterlijk een stap terug in de Catalaanse tijd, maar wel met al het moderne comfort van nu. De eeuwenoude staldeuren doen nu dienst als toegangspoort met daarachter voor ieder appartement een eigen voordeur en samen met zijn ouders Ramon en Mari lopen we rond. 'Hier beneden waren de stallen en de keuken, boven sliep iedereen.' De drie appartementen in Catalaanse stijl zijn gezellig ingericht met banken, een open haard en in de grote keuken staat een noesten eikenhouten tafel. 'Want wij Catalanen houden van eten en gezelligheid,' lacht zijn moeder. Ik voel aan de eeuwenoude muren met de ronde keien die speels zijn gestapeld. De stalbalken prijken als verwijzing naar vervlogen tijden.
Buiten gaan we zitten op de kleurige stoelen in de tuin. Er is een gemeenschappelijk terras en een grote bbq staat klaar voor algemeen gebruik. 'Blijven jullie eten? We eten paella, met vis uit de zee verderop.' Ik glimlach. Deze rust en Catalaanse stijl en dat op vijf kilometer van de drukke Costa Brava.
'En?' Omar kijkt me lachend aan. 'De beste verrassing die ik in tijden heb gehad!' En ik zucht diep van geluk.
Niet veel later rijden we samen naar de 17e eeuwse boerderij van zijn ouders. Ik kan niet wachten, want zijn ouders hebben recent deze typische Catalaanse masia omgebouwd tot drie appartementen.
Omgeven door prachtig groen en de bergen verderop, ligt de boerderij sereen in de zon. Je maakt er letterlijk een stap terug in de Catalaanse tijd, maar wel met al het moderne comfort van nu. De eeuwenoude staldeuren doen nu dienst als toegangspoort met daarachter voor ieder appartement een eigen voordeur en samen met zijn ouders Ramon en Mari lopen we rond. 'Hier beneden waren de stallen en de keuken, boven sliep iedereen.' De drie appartementen in Catalaanse stijl zijn gezellig ingericht met banken, een open haard en in de grote keuken staat een noesten eikenhouten tafel. 'Want wij Catalanen houden van eten en gezelligheid,' lacht zijn moeder. Ik voel aan de eeuwenoude muren met de ronde keien die speels zijn gestapeld. De stalbalken prijken als verwijzing naar vervlogen tijden.
Buiten gaan we zitten op de kleurige stoelen in de tuin. Er is een gemeenschappelijk terras en een grote bbq staat klaar voor algemeen gebruik. 'Blijven jullie eten? We eten paella, met vis uit de zee verderop.' Ik glimlach. Deze rust en Catalaanse stijl en dat op vijf kilometer van de drukke Costa Brava.
'En?' Omar kijkt me lachend aan. 'De beste verrassing die ik in tijden heb gehad!' En ik zucht diep van geluk.
€ 180.00
Catalonië Palafolls Logies
Tenuta Lupinari
Wanneer ik tussen de goudkleurige heuvels van Toscane opeens een torentje zie opdoemen, weet ik: daar moet ik zijn. Daar ligt Tenuta Lupinari, het landgoed van Moeder en dochter Pelegrino dat zij omtoverden tot een Toscaans paradijs voor reizigers.Â
Bij aankomst word ik meteen hartelijk begroet door dochter Mariana. Het landgoed stamt uit de 16e eeuw en is al vele generaties in de familie. Moeder Pelegrino woont zelfs nog op het landgoed. En niet zomaar op een plek: in het kasteeltje! Dochter Mariana runt de gehele Tenuta; de appartementen, het restaurant, maar ook de boerderij. Tenuta Lupinari produceert namelijk haar eigen wijn. Ik kan niet wachten om vanavond een glaasje te proeven.
Eenmaal binnen voelt het helemaal alsof ik een reis in de tijd heb gemaakt. De oude elementen zijn prachtig bewaard gebleven, waardoor elk hoekje en kiertje een authentieke sfeer ademt. Prachtige hoge ramen, stenen bogen, houten meubels en romantische gordijnen en kleden; alles is zo mooi. Bij elk raam dat ik passeer moet ik even naar buiten kijken, mijn oog valt steeds weer op het kasteeltje. Het torentje valt met zijn Middeleeuwse schoonheid op tussen het vele groen. Ik zou hier kunnen wonen. Misschien moet ik Mariana even vragen of er nog een kamertje vrij is bovenin het kasteelâ¦
€ 185.00
Toscane Bucine Logies
Villa Serenella
'Daar werd vroeger de wijn gemaakt. En het andere huis deed dienst als wintertuin voor de citrusbomen die er in grote terracottapotten voor de ramen stonden,' zegt mijn goede vriend Vittorio trots. Mijn gedachten dromen eeuwen terug. Alle betoverende verhalen die je over Toscane hoort, zijn waar, bedenk ik me. Echt waar.
De tuinman is bezig in de bloeiende tuin, de pijnbomen en olijfbomen staan statig in de zon. Verderop ligt het Middeleeuwse stadje Cortona rustig tegen de heuvel. 'Rond 1800 was dit het buitenverblijf van een rijke aristocratische familie. En die staat van zijn wilden we bewaren.' Ik glimlach, want ik zie het zelfs in het zwembad voor me terug. Een beetje statig, gecombineerd met klassieke Toscaanse sferen. En als het tijd is om de gele villa's met de groene luiken te betreden, tovert Vittorio de sleutel onder een bloempot vandaan. Familiair, dat is het hier ook.
Eenmaal binnen zie ik hoe het licht door de ruitjesramen schijnt. Hoe de perfecte eeuwenoude authentieke staat gecombineerd wordt met modern comfort. De terracottavloeren, hoge houten plafonds en antiek. In de keuken stel ik me voor hoe mijn vrienden hier straks in een pan met pastasaus roeren, om daarna met z'n allen buiten te genieten van het goede leven.
'Ik kies voor de wijnvilla', lach ik. Sierlijk loop ik door mijn statige huis en bel mijn vrienden. 'Hoe ik het zou omschrijven?' vragen ze. 'Als een Toscaans gelukstatige staat van zijn.'
De tuinman is bezig in de bloeiende tuin, de pijnbomen en olijfbomen staan statig in de zon. Verderop ligt het Middeleeuwse stadje Cortona rustig tegen de heuvel. 'Rond 1800 was dit het buitenverblijf van een rijke aristocratische familie. En die staat van zijn wilden we bewaren.' Ik glimlach, want ik zie het zelfs in het zwembad voor me terug. Een beetje statig, gecombineerd met klassieke Toscaanse sferen. En als het tijd is om de gele villa's met de groene luiken te betreden, tovert Vittorio de sleutel onder een bloempot vandaan. Familiair, dat is het hier ook.
Eenmaal binnen zie ik hoe het licht door de ruitjesramen schijnt. Hoe de perfecte eeuwenoude authentieke staat gecombineerd wordt met modern comfort. De terracottavloeren, hoge houten plafonds en antiek. In de keuken stel ik me voor hoe mijn vrienden hier straks in een pan met pastasaus roeren, om daarna met z'n allen buiten te genieten van het goede leven.
'Ik kies voor de wijnvilla', lach ik. Sierlijk loop ik door mijn statige huis en bel mijn vrienden. 'Hoe ik het zou omschrijven?' vragen ze. 'Als een Toscaans gelukstatige staat van zijn.'
€ 195.00
Toscane Cortona Logies
I Sicomori
Gisteravond laat ben ik aangekomen bij I Sicomori. Door de warme ontvangst van eigenaren Graziella en Filippo, voelt het gelijk alsof ik deel uitmaak van de familie. Na een goede nachtrust ben ik vooral benieuwd naar mijn uitzicht in het daglicht. Ik open mijn gordijnen en neem het Toscaanse schoon in me op. Als een kind in de snoepwinkel tuur ik uit mijn raam. De tuin ligt er in de ochtendzon prachtig bij. Mijn oog valt op de olijfbomen en platanen en in de verte zie ik het heuvelachtige landschap met wijngaarden. Dit is zo'n typisch Toscaans uitzicht waar mijn hart sneller van gaat kloppen!
Lang kan ik natuurlijk niet binnen blijven zitten... Na mijn eerste kopje Italiaanse espresso van deze vakantie, is het hoog tijd om een ligbedje bij het zwembad op te zoeken. Gisteren merkte ik het al, maar nu wordt het nog eens bevestigd⦠Hier heerst een rust, waardoor je niets anders kunt doen dan ontspannen. Behalve het getsjirp van vogels en het water in de rivier Albegna, is er geen ander geluid te bekennen. Dit is hét moment om te bedenken wat ik vandaag eens zal gaan doen. Ik pak mijn dagboek erbij en begin te schrijven. Graziella gaf me gisteravond al verschillende tips over de omgeving. Een bezoekje aan de thermische spa van Saturnia, een fietstocht langs de rivier en een dagtrip naar Orbetello aan de Toscaanse kust. Alle tips schrijf ik op en plan ze voor de komende dagen in. En omdat mijn ligbedje wel heel erg lekker ligt, houd ik de planning voor vandaag in ieder geval even leegâ¦
Lang kan ik natuurlijk niet binnen blijven zitten... Na mijn eerste kopje Italiaanse espresso van deze vakantie, is het hoog tijd om een ligbedje bij het zwembad op te zoeken. Gisteren merkte ik het al, maar nu wordt het nog eens bevestigd⦠Hier heerst een rust, waardoor je niets anders kunt doen dan ontspannen. Behalve het getsjirp van vogels en het water in de rivier Albegna, is er geen ander geluid te bekennen. Dit is hét moment om te bedenken wat ik vandaag eens zal gaan doen. Ik pak mijn dagboek erbij en begin te schrijven. Graziella gaf me gisteravond al verschillende tips over de omgeving. Een bezoekje aan de thermische spa van Saturnia, een fietstocht langs de rivier en een dagtrip naar Orbetello aan de Toscaanse kust. Alle tips schrijf ik op en plan ze voor de komende dagen in. En omdat mijn ligbedje wel heel erg lekker ligt, houd ik de planning voor vandaag in ieder geval even leegâ¦
€ 200.00
Toscane Manciano Logies
Le Terre dei Cavalieri Appartementen
'Volg de zonnebloemen,' hadden ze in Cortona gezegd. Ik liep die morgen door de straatjes van de middeleeuwse stad met haar prachtige uitzicht. En meteen bedacht ik me: er zal daar ergens tussen de heuvels vast een bijzonder hotel zijn of mooie appartementen. Ja dus, want na wat speurwerk hoorde ik over Terre dei Cavalieri: een 18e eeuwse gerenoveerde Toscaanse boerderij.
Ik sprong meteen in de auto en nu prijken links en rechts van me de zonnebloemen op het evenzo mooie platteland. 'Benvenuto', hoor ik even later als ik het terrein oprijd van Terre dei Cavalieri. Serena ontvangt me met een grote glimlach en samen lopen we een rondje. Ik ben overvallen door de schoonheid: wat een weids uitzicht en die totale rust! Eén voor één bekijken we de hotelkamers en de appartementen. En ook daar zie je de sporen van de voormalige boerderij terug: de gewelfde plafonds, eeuwenoude stenen muren en stalbalken. Ik houd van die typische charmante Toscaanse stijl van de inrichting.
Opvallend dat er overal genoeg plek is om samen te tafelen of te praten. Het typeert de gastvrijheid en het gevoel van thuiskomen hier. Via het zwembad lopen we naar het restaurant en daar treffen we de eigenaren Eugenia Roselli en haar man. 'Eet je vanavond met ons mee?' En natuurlijk sla ik dat aanbod niet af.
De volgende ochtend zie ik hoe de dauw over de heuvels valt en Cortona in de verte ontwaakt. 'Goedemorgen Eliza!' Serena zwaait. 'Volg de zonnebloemen', hoor ik ze gister in het stadje nog zeggen. Wat ben ik blij dat ik dat heb gedaan.
Ik sprong meteen in de auto en nu prijken links en rechts van me de zonnebloemen op het evenzo mooie platteland. 'Benvenuto', hoor ik even later als ik het terrein oprijd van Terre dei Cavalieri. Serena ontvangt me met een grote glimlach en samen lopen we een rondje. Ik ben overvallen door de schoonheid: wat een weids uitzicht en die totale rust! Eén voor één bekijken we de hotelkamers en de appartementen. En ook daar zie je de sporen van de voormalige boerderij terug: de gewelfde plafonds, eeuwenoude stenen muren en stalbalken. Ik houd van die typische charmante Toscaanse stijl van de inrichting.
Opvallend dat er overal genoeg plek is om samen te tafelen of te praten. Het typeert de gastvrijheid en het gevoel van thuiskomen hier. Via het zwembad lopen we naar het restaurant en daar treffen we de eigenaren Eugenia Roselli en haar man. 'Eet je vanavond met ons mee?' En natuurlijk sla ik dat aanbod niet af.
De volgende ochtend zie ik hoe de dauw over de heuvels valt en Cortona in de verte ontwaakt. 'Goedemorgen Eliza!' Serena zwaait. 'Volg de zonnebloemen', hoor ik ze gister in het stadje nog zeggen. Wat ben ik blij dat ik dat heb gedaan.
€ 220.00
Toscane Cortona Logies en ontbijt
El Nus de Pedra
De zon schijnt aan een staalblauwe hemel als ik het grote terrein van El Nus de Pedra oprijd. Ik ben weer terug in mijn geliefde Catalonië en heb vandaag een afspraak met mijn oude vriendin Gabriela die hier een weekje met haar twee zoontjes logeert. Ze klonk zo enthousiast toen ze me opbelde om een afspraak te maken. Vandaar dat ik nu extra benieuwd ben naar haar landelijk gelegen paradijsje.
Als ik de auto uitstap zie ik Pedro en Rafael aan komen sprinten. Wat zijn ze groot geworden, Gabriela's twee schatjes met hun donkere krulletjes en gebruinde lijfjes. De vorige keer waren ze nog maar baby's. Ook Gabriela komt me tegemoet met een grote glimlach op haar gezicht en ik krijg van alle drie dikke zoenen. âEliza, je MOET hier gewoon een paar dagen blijven,â zegt ze beslist, âkunnen we echt even bijpraten! De jongens genieten hier volop en de eigenaren weten echt hoe zij hun gasten moeten verwennen. Niets is hen te veel! Ze willen je zo graag het echte Catalaanse landleven laten ervaren. En wij kunnen in de omgeving een mooie fietstocht maken of gaan paardrijden! Kun je je iets heerlijkers voorstellen?â Gabriela's ogen glinsteren en even later laat ze me kennis maken met de inderdaad zeer gastvrije en hartelijke eigenaren, Josep en Montse.
We vinden een rustig hoekje in de riante tuin met uitzicht op de groene, vredige omgeving. Wat is het hier prachtig! Ik merk dat ik helemaal tot rust kom en schuif de sandalen van mijn voeten. Josep brengt twee glazen cava en samen proosten Gabriela en ik op onze vriendschap - en op het echte, Catalaanse landlevenâ¦
Als ik de auto uitstap zie ik Pedro en Rafael aan komen sprinten. Wat zijn ze groot geworden, Gabriela's twee schatjes met hun donkere krulletjes en gebruinde lijfjes. De vorige keer waren ze nog maar baby's. Ook Gabriela komt me tegemoet met een grote glimlach op haar gezicht en ik krijg van alle drie dikke zoenen. âEliza, je MOET hier gewoon een paar dagen blijven,â zegt ze beslist, âkunnen we echt even bijpraten! De jongens genieten hier volop en de eigenaren weten echt hoe zij hun gasten moeten verwennen. Niets is hen te veel! Ze willen je zo graag het echte Catalaanse landleven laten ervaren. En wij kunnen in de omgeving een mooie fietstocht maken of gaan paardrijden! Kun je je iets heerlijkers voorstellen?â Gabriela's ogen glinsteren en even later laat ze me kennis maken met de inderdaad zeer gastvrije en hartelijke eigenaren, Josep en Montse.
We vinden een rustig hoekje in de riante tuin met uitzicht op de groene, vredige omgeving. Wat is het hier prachtig! Ik merk dat ik helemaal tot rust kom en schuif de sandalen van mijn voeten. Josep brengt twee glazen cava en samen proosten Gabriela en ik op onze vriendschap - en op het echte, Catalaanse landlevenâ¦
€ 230.00
Catalonië Llorà Logies
Leonidas Village Houses
'Gezellig', zei ik tegen mijn Cypriotische vrienden aan zee. Ze probeerden het na te zeggen, maar telkens lachten we samen om hun uitspraak van dit Hollandse woord. 'Wat betekent het?' En na mijn uitleg zeiden ze: 'Dat klinkt als de plek van Marina Sofocleous.' Oftewel vijf mooie appartementen genaamd Leonidas Village Houses.
Ik sprong op en tien minuten later reed ik het dorpje Ghoudi binnen. Aan de rand van dit pittoreske plaatsje ligt Leonidas Village Houses met een prachtig uitzicht over de valleien met sinaasappelbomen. Via de poort kom je binnen in het domein van Marina. De 19e eeuwse huizen rondom het zwembad zijn recent gerenoveerd en omgetoverd tot mooie appartementen. En zoals bij zoveel Cyprioten zie je hier de trots van hun eiland terug: in de authentieke materialen, natuursteen, die mooie natuurlijke kleuren en dat donkere hout. Slapen kan in een hemelbed en via de houten luiken kijk je uit over het glooiende landschap. Toch is het ook modern, comfortabel en ja, heel huiselijk. Hier wil je binnenkomen en blijven. Na een rondkijkje met mooie verhalen van Marina, besloot ik dat dan ook te doen.
En nu lig ik aan het zwembad. De andere gasten kletsen wat, spelen in het water of dromen weg in de zon. Marina komt aanlopen en vraagt of ik al helemaal gesetteld ben. Ik knik en dan stelt ze de vraag: 'Zullen we vanavond een kopje koffie drinken?' Ik lach en kan alleen maar dit antwoorden: 'Dat lijkt me heel gezellig!'
Ik sprong op en tien minuten later reed ik het dorpje Ghoudi binnen. Aan de rand van dit pittoreske plaatsje ligt Leonidas Village Houses met een prachtig uitzicht over de valleien met sinaasappelbomen. Via de poort kom je binnen in het domein van Marina. De 19e eeuwse huizen rondom het zwembad zijn recent gerenoveerd en omgetoverd tot mooie appartementen. En zoals bij zoveel Cyprioten zie je hier de trots van hun eiland terug: in de authentieke materialen, natuursteen, die mooie natuurlijke kleuren en dat donkere hout. Slapen kan in een hemelbed en via de houten luiken kijk je uit over het glooiende landschap. Toch is het ook modern, comfortabel en ja, heel huiselijk. Hier wil je binnenkomen en blijven. Na een rondkijkje met mooie verhalen van Marina, besloot ik dat dan ook te doen.
En nu lig ik aan het zwembad. De andere gasten kletsen wat, spelen in het water of dromen weg in de zon. Marina komt aanlopen en vraagt of ik al helemaal gesetteld ben. Ik knik en dan stelt ze de vraag: 'Zullen we vanavond een kopje koffie drinken?' Ik lach en kan alleen maar dit antwoorden: 'Dat lijkt me heel gezellig!'
€ 235.00
Cyprus Ghoudi Logies